diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 6d2027f..cf27041 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,14 +1,10 @@
 annotated-types==0.7.0
-certifi==2024.8.30
+certifi==2024.12.14
 charset-normalizer==3.4.0
-grpcio==1.68.1
-grpcio-tools==1.68.1
 idna==3.10
-protobuf==5.29.1
-pydantic==2.10.2
-pydantic_core==2.27.1
+pydantic==2.10.4
+pydantic_core==2.27.2
 pyTelegramBotAPI==4.1.1
 requests==2.32.3
-setuptools==75.6.0
 typing_extensions==4.12.2
-urllib3==2.2.3
+urllib3==2.3.0