diff --git a/api.py b/api.py
index 134a89d..6cfee7f 100644
--- a/api.py
+++ b/api.py
@@ -26,8 +26,8 @@ def main():
     rating_list = []
     for user, count in rating.items():
         rating_list.append({'username': user, 'count': count})
-    page = '<html><body><h1>Рейтинг пользователей</h1><br><ul>'
+    page = '<html><body><h1>Рейтинг затроленных</h1><br><ul>'
     for item in sorted(rating_list, key=lambda x: x['count'], reverse=True):
-        page += f'<li><a href="https://t.me/{item["username"]}">{item["username"]}</a> - {item["count"]}</li>'
+        page += f'<li><a target="_blank" href="https://t.me/{item["username"]}">{item["username"]}</a> - {item["count"]}</li>'
     page += '</ul></body></html>'
     return page
